SƠ YẾU LÝ LỊCH 履歷表
Vị trí dự tuyển: Kế toán trưởng
招聘職位：會計長
Nguyễn Kim Chuyền 阮金傳
376/12 tổ 16 ấp Bến Soắn Xã Phước Thiền-Nhơn Trạch - Đồng Nai.
同奈省仁泽县福善公社
1. Thông tin cá nhân 個人信息
Tên đầy đủ: Nguyễn Kim Chuyền
名字：阮金傳
Ngày sinh: 10/03/1983
生日：年 1983 月 03 日 10
Quê quán: Cà Mau
原籍：金瓯省
Tình trạng hôn nhân: Đã kết hôn
婚姻状况：已结婚
Thông tin này đã được ẩn.
電子郵件：
Thông tin này đã được ẩn.
電話：
2. Trình độ học vấn 教育水平（學力）
- 2007 tốt nghiệp trung cấp kế toán
年 2007 會計中專畢業
- 2011 tốt nghiệp đại học chuyên ngành kế toán tài chính
年 2011 財務會計專業大學畢業
3. Ngôn ngữ: Tiếng hoa
語言：中文, 基本的英语
4. Kinh nghiệm làm việc：工作經驗
- Từ 2007 đến 08. 2014 làm việc tại công ty TNHH Promax Textile(Việt
Nam)
从年 2007 到年 2014 月 08 工作在 Promax Textile 公司- 會計稅及總會計.
- Từ tháng 09/2014 đến tháng 8/2019 làm việc tại Công ty TNHH Noroo-
Nanpao Paints & Coatings (Việt Nam)
从年 2014 月 09 到 2019 年 05 月工作在南宝-纳路漆公司-(韩国,台湾合
资公司)-會計長.
- Tháng 6 năm 2019 đến nay làm Công Ty Cổ Phần Dệt & Nhuộm Hàn Quốc.
从年 2019 月 06 到現在工作韩国纺织染整联合公司- (台湾,韩国,越南合
资公司)-會計長.
5. Nội dung công việc: 工作内容
- Theo dõi thu chi tiền mặt, tiền gởi ngân hàng
檢查現金收款，支付及銀行存款
- Theo dõi các khoản công nợ
檢查應付帳款，應收帳款
- Theo dõi, khấu hao tài sản cố định.
提列折舊固定資產
- Theo dõi, phân bổ CCDC, chi phí trả trước dài hạn
檢查分攤工具用具，長期預付款，短期預付款
- Kiểm tra , đối chiếu và xử lý các công việc liên quan tới sổ sách kế toán.
檢查，對帳量和解決有關會計務之問題
- Giao dịch với ngân hàng, làm hồ sơ vay vốn.
銀行交易，借款文件處理
- Lập hồ sơ hoàn thuế và giải quyết các vấn đề liên quan thuế.
建立退税文件，解决有關稅務之問題.
- Quyết toán thuế thu nhập doanh nghiệp , thuế TNCN
决算營業所得税，決算個人所得稅
- Tính lương, BHXH.....
算薪資，保險......
- Tính giá thành…..
計算銷貨成本..................
- Chịu trách nhiệm với cục thuế, cục thống kê,ngân hàng, hải quan và các cơ
quan khác
负责税务局，统计局，银行，海关和其他相关组织......
- Lập dự phòng nợ quá hạn, hàng tồn kho.
预算備抵呆帳，備抵跌價損失...
- Đã từng được thuế thanh kiểm tra, gần nhất là 11/2023
已经过税务检查, 最近时间是 2023 年 11 月
- Đã từng biết qua báo cáo chuyển giá
已经知道一转定价的报告
- Lập kế hoạch cho dòng tiền。
现金流量计划
- Quản lý và vận hành phòng kế toán và tạo mối quan hệ tốt giữa các phòng
ban khác.
管理和營運會計部門及與其他部門建立良好的關係
- Am hiểu về thuế và các luật định của thuế cũng như của xuất nhập khẩu.
了解稅和稅法以及進出口
- Lập báo cáo tài chính tháng, quý, năm hoặc các báo cáo khác khi cấp trên
cần.
向上级主管提供月度、季度和年度财务报告和其他报告.
- Phối hợp với sản xuất để tìm ra giải pháp giảm thiểu lãng phí và thất thoát
trong sản xuất.
与生产部门协调寻找减少产品浪费和损失的方法.
- Xác định và đề xuất các giải pháp tiết kiệm chi phí....
确定和提出节省成本的决定方案....
6. Kỹ năng làm việc: 工作技能
- Cẩn thận, trung thực, tỉ mỉ.
诚实及細心
- Khả năng tiếp cận công việc mới nhanh.
接受新工作快
- Chịu khó học hỏi.
不斷學習, 学习东西很快
- Nhiệt tình , có tinh thần trách nhiệm cao trong công việc.
熱情，有工作責任精神
- Vui vẻ nhanh nhẹn hòa đồng với mọi người.
與人相處好
- Có thể làm việc độc lập hoặc theo nhóm.
可以獨立工作或群組工作
- Chịu được áp lực công việc
承受工作压力.
7.Mức lương :薪資. 37,000,000 以上或谈判
